Escalivada: qué es, ingredientes y cómo se come
Qué es la escalivada catalana, qué ingredientes lleva, cómo se hace en casa y con qué se come: guía clara para entender este plato de verduras asadas.
La escalivada es un plato catalán de verduras asadas enteras, normalmente berenjena, pimiento rojo y cebolla, que después se pelan, se cortan en tiras y se aliñan con aceite de oliva y sal. Se toma a temperatura ambiente, sola como entrante, sobre una tosta de pan o como guarnición de carnes y pescados. Si estás en Barcelona y la ves en una carta, es una de las formas más sencillas de probar la cocina de la tierra. Aquí te explicamos qué es, qué lleva, cómo se prepara y con qué conviene combinarla.
En resumen
- Qué es: verduras asadas al fuego o al horno, peladas, cortadas en tiras y aliñadas con aceite y sal. El diccionario de la RAE la define como un plato de pimientos, berenjenas y otras hortalizas asadas.
- Ingredientes básicos: berenjena, pimiento rojo y cebolla. Tomate, patata, ajo o puerro dependen de la casa y de la zona.
- Cómo se come: templada o a temperatura ambiente, como entrante, en tosta con anchoas o bonito, o junto a carnes a la brasa.
- En casa: el horno a unos 200 ºC durante cerca de 50 minutos da un resultado muy próximo al de las brasas.
- Su nombre: viene del verbo catalán escalivar, que significa asar entre brasas.
Tabla de contenidos
- Qué es la escalivada
- Qué ingredientes lleva
- Cómo se prepara la escalivada catalana en casa
- Cómo se come la escalivada
- ¿Es saludable la escalivada?
- Cuándo es mejor momento para tomarla
- Para probar la cocina mediterránea en Poblenou
- Preguntas frecuentes
- Fuentes
Qué es la escalivada
La escalivada es una de las ensaladas tradicionales de la cocina catalana, aunque no se queda en Cataluña. Se prepara también en Aragón, la Comunidad Valenciana y Murcia, y en el Rosellón francés, según la enciclopedia. La idea es siempre la misma: hortalizas enteras, con su piel, asadas hasta quedar blandas, y un aliño mínimo.
La Real Academia Española recoge la palabra como procedente del catalán. En su diccionario escolar la describe como plato típico catalán de pimientos, berenjenas, cebollas, tomates y patatas asados, pelados, troceados y aderezados con aceite y sal. Como ves, hasta los diccionarios dudan de la lista exacta, y eso dice mucho del plato: cada casa tiene la suya.
De dónde viene el nombre
Escalivar significa, en catalán, poner al caliu, es decir, al rescoldo de las brasas. Por eso la técnica original consiste en dejar las verduras sobre las brasas y la ceniza caliente hasta que la piel se carboniza y la pulpa queda tierna y con sabor a humo, como explica Fine Dining Lovers. Esa piel quemada no se come: se retira al pelar.

Cómo se dice escalivada en castellano
No tiene una traducción propia. En español se usa la misma palabra, y la RAE admite también la grafía escalibada. Esta última, con b, se ve sobre todo en Aragón, según la misma guía de Fine Dining Lovers. Si alguien te habla de “verduras asadas” a secas, se refiere a algo parecido, pero la escalivada lleva el pelado, el corte en tiras y el reposo con aceite.
Qué ingredientes lleva
Los tres ingredientes que no se negocian son berenjena, pimiento rojo y cebolla. Lo repiten tanto El País como El Periódico: las verduras cambian según la zona, pero esas tres no pueden faltar. El aliño básico es aceite de oliva generoso y sal.
| Ingrediente | Papel en el plato | ¿Imprescindible? |
|---|---|---|
| Berenjena | Aporta la textura sedosa y el sabor ahumado | Sí |
| Pimiento rojo | Da dulzor y jugo | Sí |
| Cebolla | Se vuelve dulce y blanda al asarse | Sí |
| Tomate | Añade frescor y acidez | No, según la receta |
| Patata | Aparece en algunas versiones tradicionales | No |
| Ajo | Se asa entero o se pica crudo en el aliño | No |
| Aceite de oliva y sal | Es todo el aliño | Sí |
Lo que cambia de una casa a otra
La versión que recoge el Corpus del Patrimoni Cultural Català lleva patata y no tomate, según cuenta El País. Pero la misma página señala que en muchas casas se omite la patata porque empeora la textura tras pasar por la nevera. Otros añaden vinagre, ajo o perejil al aliño. Hola menciona incluso comino, orégano o albahaca como opciones.
En la Comunidad Valenciana existe un primo muy cercano, el espencat, que a veces lleva piñones, alcaparras o aceitunas. No debe confundirse con el esgarraet, que solo lleva pimiento y bacalao, según la enciclopedia.
Cómo se prepara la escalivada catalana en casa
La técnica tradicional es asar a la brasa, pero en una cocina de piso el horno funciona muy bien. Esta es la receta de base, con las cifras que coinciden en las fuentes consultadas.
- Lava y seca las verduras. Cuenta con una berenjena, un pimiento rojo y una cebolla por persona como referencia generosa. Déjalas enteras, con piel.
- Hornea. Colócalas en una bandeja con calor arriba y abajo, a 200-220 ºC, durante 50 minutos o una hora, según El País, hasta que estén blandas y parte de la piel tostada. La receta de Karlos Arguiñano usa 180 ºC durante 50-60 minutos. Si añades tomates, van más tarde: Fine Dining Lovers suma 20-30 minutos para ellos.
- Deja templar. Con las verduras tibias, la piel sale con las manos, sin esfuerzo. Con las verduras muy calientes te quemas, y con las frías cuesta más.
- Pela y corta en tiras. Quita también el rabo y las semillas del pimiento. Guarda el jugo que suelten en la bandeja: Hola lo usa para aliñar junto con la sal.
- Aliña. Aceite de oliva virgen extra, sal y, si te gusta, ajo picado muy fino o un chorrito de vinagre.
- Reposa. Unas horas en la nevera mejoran el plato, y se sirve después a temperatura ambiente. Es lo que recomienda El País.
Dónde suele fallar
- Verduras apiñadas en la bandeja. Si se tocan, se cuecen al vapor y no se tuestan. Déjales espacio.
- Pelar sin esperar. La piel se pega y se rompe la pulpa.
- Servirla recién hecha y fría de golpe. Pierde sabor. Mejor que repose con su aceite.
- Congelarla. Hogarmania indica que se conserva hasta dos días en la nevera y que no es recomendable congelarla.
El horno no da el humo de las brasas, pero Fine Dining Lovers recuerda que se acerca mucho, lo mismo que ocurre con las verduras de una calçotada.
Cómo se come la escalivada
Se toma templada o a temperatura ambiente, nunca hirviendo. Hay muchas formas de llevarla a la mesa, y por eso es un plato tan agradecido para compartir:
- Como entrante, sola, con un buen aceite por encima.
- Sobre pan de payés. Una tosta con la escalivada y el aceite empapando la miga es una de las formas más populares de tomarla en Barcelona, según esta guía de comida típica.
- Con anchoas o bonito, los acompañantes más comunes, según El País, que también propone bacalao desalado o, lejos del mar, butifarra.
- Como guarnición de carnes y pescados. Joseba Arguiñano la sirve con salmón, y Karlos Arguiñano con bonito plancha.
- Sobre una coca, como la coca de recapte, según la enciclopedia.
- Con bacalao y anchoas, tibia, como en la receta de Bruno Oteiza.
Si viajas por el Mediterráneo, verás que cada región hace su propia versión de las verduras asadas. Para seguir la ruta por las islas, hay una guía de restaurantes en Mallorca pensada para quien viaja a Baleares.
Escalivada y carne a la brasa
La escalivada y la brasa son una pareja natural: las verduras nacen del fuego, y la carne asada pide algo fresco y aceitoso al lado. Si quieres entender cómo se cocina la carne a la brasa, tenemos una guía sobre el punto de la carne a la brasa y otra con los cortes para la brasa.
¿Es saludable la escalivada?
Se compone de verduras asadas y aceite de oliva, sin masas ni salsas elaboradas, así que es un plato ligero por naturaleza. Lo que más pesa en el resultado final es la cantidad de aceite que le eches y lo que pongas al lado, por ejemplo una tosta o un embutido. No hace falta ir más allá: es una forma sencilla de comer verduras, y por eso encaja tan bien en los menús de verano. Si sigues una dieta con indicaciones médicas concretas, consulta con tu médico o con un dietista-nutricionista.
Cuándo es mejor momento para tomarla
Puedes comerla todo el año, pero tiene más sentido cuando las verduras están en temporada. Joseba Arguiñano la considera un plato imprescindible del recetario mediterráneo en verano y otoño, y la guía de comida típica de Barcelona la sitúa entre los platos de primavera y verano. En casa te conviene hacer mucha cantidad: se conserva unos días y sirve para tostas, bocadillos o como acompañamiento.
Nuestra mirada: el fuego como punto de partida
En Alta Galicia cocinamos con fuego y con producto: carnes maduradas en cámara propia y asadas a la brasa, arroces y paellas hechos al momento, producto gallego fresco traído de lonja. Por eso entendemos bien a la escalivada: es un plato que se explica con una sola idea, que el fuego y un buen aceite hacen casi todo el trabajo.
Para nosotros, lo mejor de la cocina mediterránea está en esa sencillez. Pocos ingredientes, buen producto, un punto de cocción bien hecho y una mesa grande donde compartir. Es lo que buscamos cuando preparamos una cena para un grupo o una comida en familia en la Rambla del Poblenou.
Si quieres descubrir más platos que definen nuestra cocina, empieza por nuestra guía de los platos que definen la cocina española y por los platos típicos que todo visitante debe probar en Barcelona.
YellowRock
Para probar la cocina mediterránea en Poblenou
Si después de leer esto te apetece sentarte a una mesa en vez de encender el horno, en Alta Galicia tienes cocina gallega y mediterránea en la Rambla del Poblenou: carnes a la brasa, arroces y paellas, tapas y marisco. Para comer entre semana, el menú de mediodía va de 14,90 a 27,90 € por persona, y puedes verlo en nuestra web. Toda la oferta está en nuestra carta.

Si vais en grupo, también organizamos comidas y cenas con sala privada o local completo, y tenemos una sala de karaoke para celebraciones. Para pedir con criterio, te servirán las guías sobre tapas frías y calientes y sobre cómo pedir paella auténtica.
Preguntas frecuentes
¿Qué lleva la escalivada?
Lleva berenjena, pimiento rojo y cebolla asados, con aceite de oliva y sal. Según la casa, se añaden tomate, patata, ajo o puerro. Lo que no cambia es el método: asar las verduras enteras, pelarlas y cortarlas en tiras.
¿Cómo se come la escalivada?
A temperatura ambiente o templada. Puede ser un entrante, un relleno de tosta con anchoas o bonito, o una guarnición para carne o pescado. Dejarla reposar con el aceite unas horas la mejora.
¿Cómo se llama la escalivada en castellano?
Se llama igual: escalivada, o escalibada con b, como recoge la RAE. Es una palabra de origen catalán que el castellano ha adoptado tal cual.
¿Se puede hacer escalivada en el horno?
Sí. Con el horno a 200 ºC durante unos 50 minutos se consigue un resultado muy cercano al de las brasas, según Fine Dining Lovers. Después se pelan, se cortan y se aliñan.
Fuentes
- escalivada, escalibada, Diccionario de la lengua española (RAE)
- escalivada, Diccionario del estudiante (RAE)
- Escalivada, Wikipedia
- Escalivada y todo lo que puedes hacer con ella, El País
- Escalivada de verduras al horno, El Periódico
- Cómo hacer una deliciosa escalivada, Hola
- Escalivada, receta fácil de Karlos Arguiñano, Hogarmania
- Bonito con escalivada, Hogarmania
- Escalivada con salmón, Hogarmania
- Escalivada de berenjena, pimiento y bacalao, Hogarmania
- Escalivada: la receta tradicional catalana, Fine Dining Lovers
- La comida típica de Barcelona, entre el mar y la montaña
- 6 najboljših restavracij na Mallorci